The difference is that billionaires can invite politicians to close door events to "complain". They can get think tanks to share their "concerns". They can get books published. Studies to be funded. Or go to space.

The other thing is that the people using the "Stop Complaining" term usually have power (Bosses, richer friends) over the recipient of the phrase.